SPORT/ROUTE

Hi-Tec  Hi-Tec            Performance  Performance 
close
HI-TEC
 La gamme Hi-Tec allie les plus hauts niveaux de fonctionnalité, de confort et de sécurité. Conçue, développée et fabriquée selon le plus haut niveau de contrôle de qualité dans nos propres usines, la gamme Hi-Tec est fabriquée en fibres composites multiaxiales éprouvées en compétition pour assurer un niveau de performance exceptionnel.

 The Hi-Tec range combines the highest levels function, comfort and safety. Designed, developed and manufactured to the highest levels of quality control in our own factories the Hi-Tec range is manufactured with race-proven multi-axial fibre composite to ensure exceptional levels of performance.

 Die Hi-Tec Range kombiniert beste Bedienbarkeit, Komfort und Sicherheit. Unter strengsten Qualitätskontrollen werden die Helme in unseren eigenen Fabriken designt, entwickelt und hergestellt. Die Hi-Tec Range wird mit rennerprobten Multiaxialfasern hergestellt, um außerordentliche Leistungen zu erbringen.
close
PERFORMANCE
 La gamme Performance ne fait aucun compromis sur le niveau exceptionnel de sécurité des produits SHARK, tout en offrant un excellent rapport qualité/prix. Ces casques sont fabriqués en résine thermoplastique injectée.

 The Performance range makes no compromise in SHARK’s exceptional safety levels but offers you an excellent value for money option. These helmets are manufactured with injected thermoplastic resin and are all produced in Europe.

 Die Performance Rage macht keine Kompromisse bei den außerordentlichen Sicherheitsstandards von SHARK, bietet aber einen ausgezeichneten Wert für Ihr Geld. Diese Helme werden aus gespritztem, thermoplastischem Kunstharz hergestellt und in Europa produziert.